原文：
海上生明月，天涯共此时。 情人怨遥夜，竟夕起相思。 灭烛怜光满，披衣觉露滋。 不堪盈手赠，还寝梦佳期。
翻译：
在茫茫的大海上升起一轮皎洁的明月，无论人在天涯海角，都能共享这同一时刻的美丽月光。 相爱的人儿抱怨着漫长的夜晚，彻夜难眠，心中充满了对彼此的思念。 熄灭了蜡烛，更觉得月色光辉洒满房间，披上衣服走出屋外，才感受到露水的湿润。 无法将这满手的月光赠予远方的爱人，只能回到床上，希望在梦中与心上人相聚。
赏析：
《望月怀远》是唐代诗人张九龄的作品，全诗以月亮为媒介，表达了诗人对远方亲人的深深思念。诗中的每一句都充满了情感的力量，让人不禁为之动容。
“海上生明月，天涯共此时。”诗人开篇便以壮阔的海景和明亮的月光作为背景，营造出一种宏大而宁静的氛围。这里的“海上生明月”不仅描绘了月亮从海面升起的美丽景象，更暗含了诗人对远方亲人的思念之情如同海水般深邃无边。而“天涯共此时”则表达了即便相隔千里，人们仍然能够共享同一时刻的月光，这种情感的共鸣让人倍感温馨。
接下来，“情人怨遥夜，竟夕起相思。”诗人笔锋一转，将焦点转向了个人情感。这里的“情人”并不仅限于恋人，更可以理解为所有心中有情、思念远方的人。诗人通过“怨遥夜”表达了因思念而产生的焦虑和无奈，而“竟夕起相思”则将这种情感推向了高潮。这种夜深人静时的相思之情，如同月光般柔和却又难以抗拒。
再往后，“灭烛怜光满，披衣觉露滋。”诗人通过细腻入微的描写，进一步烘托出思念的氛围。熄灭蜡烛，月光洒满房间，诗人披衣而起，感受到露水的清凉。这种孤独而宁静的夜晚，正是思念最浓烈的时候。诗人通过这些细节的描绘，让我们仿佛能够感受到他内心的波澜和挣扎。
最后，“不堪盈手赠，还寝梦佳期。”诗人以梦作为结尾，寄托了自己对未来的美好期许。他希望能够在梦中与亲人团聚，共同度过一个美好的时光。这种以梦为马的浪漫情怀，让人不禁为之动容。
《望月怀远》不仅是一首表达思念之情的佳作，更是一首充满情感张力和艺术美感的诗歌。它以其深沉的情感和细腻的描绘赢得了人们的喜爱和赞誉。在当今社会，虽然我们拥有了更多的通讯工具，但人与人之间的情感距离却似乎越来越远。在这个时候，我们不妨回到古代，从这首《望月怀远》中汲取情感的滋养，感受那份纯真而深沉的思念之情。
